Jimo
04-23-2006, 05:44 AM
因為...
http://pics10.webs-tv.net/3/userfile/j/jimo/album/1444b45e3618af.jpg
小Swanie:「四姐,疏士巴利是什麼意思呀?」
小藍Mo:「是Salisbury的拼音,那堆爛中文沒意思的。」
小Swanie:「喔喔...」
所以,在中文拼音課上...
http://pics10.webs-tv.net/3/userfile/j/jimo/album/1444b45e583bb9.jpg
小Swanie:「老師,我的句子寫好嚕!」
臥江子老師:「嗯嗯,讓我看看。」(註)
http://pics10.webs-tv.net/3/userfile/j/jimo/album/1444b45e74442b.jpg
臥江子老師:「呃...小Swanie,妳可以解釋一下『賣念移四士旺妮』是什麼意思嗎?」
小Swanie:「老師,是『My name is Swanie』的拼音喔!那堆爛中文沒意思的。」
臥江子老師:「原來這樣喔!嗯...這個『四』要註明是輕聲,把『士』改成『絲』會更好!」
小Swanie:「謝謝老師教導!」
臥江子老師:「嗯嗯,真是個乖孩子!」
(註)臥江子又名臥江小雨,是來自天外南海秋山谷的IQ+EQ+AQ近爆天才兒童。
http://pics10.webs-tv.net/3/userfile/j/jimo/album/1444b45e3618af.jpg
小Swanie:「四姐,疏士巴利是什麼意思呀?」
小藍Mo:「是Salisbury的拼音,那堆爛中文沒意思的。」
小Swanie:「喔喔...」
所以,在中文拼音課上...
http://pics10.webs-tv.net/3/userfile/j/jimo/album/1444b45e583bb9.jpg
小Swanie:「老師,我的句子寫好嚕!」
臥江子老師:「嗯嗯,讓我看看。」(註)
http://pics10.webs-tv.net/3/userfile/j/jimo/album/1444b45e74442b.jpg
臥江子老師:「呃...小Swanie,妳可以解釋一下『賣念移四士旺妮』是什麼意思嗎?」
小Swanie:「老師,是『My name is Swanie』的拼音喔!那堆爛中文沒意思的。」
臥江子老師:「原來這樣喔!嗯...這個『四』要註明是輕聲,把『士』改成『絲』會更好!」
小Swanie:「謝謝老師教導!」
臥江子老師:「嗯嗯,真是個乖孩子!」
(註)臥江子又名臥江小雨,是來自天外南海秋山谷的IQ+EQ+AQ近爆天才兒童。